สมัยเมื่อปี 2533 ช่วงรอยต่อระหว่างที่ผมเป็นนักเรียนแพทย์ชั้นปีสุดท้าย ผมได้รู้จักกับรุ่นพี่ศัลยกรรมทั่วไปท่านหนึ่ง คือ คุณหมออุดร อินทุวัฒนกุล ในตอนนั้นผมยังไม่ได้เริ่มเล่นเครื่องเสียงเลย แต่พี่ชายผมคนนี้เล่นชุดที่หอชุดหนึ่ง ทำเอาผมนอนไม่หลับเลย เพราะมันเพราะมาก ตอนหลังผมก็มาเจอพี่ชายคนนี้อีกที่โรงพยาบาลเอกชนที่แกอยู่ประจำ เลยเจอแกมาตลอด 20 กว่าปีต่อเนื่องกันมาถึงปัจจุบัน สิ่งที่ผมทราบมาอีกอย่าง คือ แกเป็นแฟน เพลงของ Tsai Chin อย่างล้ำลึกดังนั้น ในโอกาสที่ Tsai Chin จะมาเปิดคอนเสิร์ตในไทย ต้นปีหน้า ผมเลยถือโอกาสขอนำบทสัมภาษณ์มาเสนอและเจาะกรุซอฟต์แวร์ ไช่ ฉิน ของพี่หมออุดรมาให้คุณผู้อ่านได้ชม
ADP: พี่รู้จัก ไช่ ฉิน ตั้งแต่เมื่อไหร่ครับ
นพ.อุดร: เมื่อสักประมาณเจ็ดปีก่อน พี่ไปเดินงานเครื่องเสียง ได้ยินซุ้มขายซีดีเปิด แผ่นเพลงจีนชุดหนึ่ง ฟังแล้วชอบมาก เลยพบว่า เป็นแผ่น XRCD ของ ไช่ ฉิน ชุด “เหล่า เกอ” ราคาตอนนั้นร่วม 1,200 บาท ซึ่งถือว่าแพงมาก สำหรับซีดีแผ่นหนึ่ง จากนั้นก็ติดใจในเสียงของ ไช่ ฉิน ตลอดมา ตามเก็บงานของเขาเกือบทุกชุด
ADP: สิ่งที่พี่ชอบ สำหรับนักร้องหญิง ไช่ ฉิน คืออะไรครับ
นพ.อุดร: ผมว่า ไช่ ฉิน เป็นนักร้องที่มีความ สามารถสูง ร้องได้หลากหลายสไตล์ จะออกแนว โบราณก็ได้ แนวแจ๊สก็ได้ หรือแม้แต่เล่าเรื่องไป ร้องไป (ในแผ่น “เจีย หวู่” ที่ ไช่ ฉิน จะเล่าเรื่อง ของตัวเองไป ร้องเพลงไป) ก็ยังน่าฟัง แผ่นของ ไช่ ฉิน แทบทุกชุดบันทึกเสียงดี และร้องได้ดีมาก มีแผ่นเสียงหรือซีดีเข้ามาขายบ้านเรา (หรือแม้แต่ ในต่างประเทศอย่างฮ่องกง) วางขายแป๊บเดียว หมด แบบว่าถ้าเราไม่มาซื้อรอบนี้ รอบหน้าเดิน มาก็ไม่มี หมดแล้ว
ADP: พี่ก็เลยเริ่มลุยตั้งแต่ชุด “เหล่า เกอ”
นพ.อุดร: ใช่ครับ พี่เจอที่ไหน พี่เก็บหมด โดยเฉพาะเวอร์ชั่น XRCD ที่พี่ว่าเสียงดีมากที่สุด จากนั้นก็เป็นแผ่นเสียงอีกร่วมสิบกว่าแผ่น จากนั้นก็ตามเก็บอัลบั้มต่างๆ ที่ออกตามมา และที่เคยออกมาแล้ว ไม่ว่าจะเป็นฟอร์แมตไหน
ADP: นอกจากนี้พี่ยังมีแผ่นอื่นๆ ที่ดังๆ และแผ่นรวมฮิตของเขาอีก
นพ.อุดร: ใช่ครับ นอกจากนี้ก็มีพวกแผ่นเสียง ชุดรองเท้าแดง, กาน้ำชา และแผ่นของค่ายสังกัด ABC reords ที่ทำเสียงใหม่โดย มาร์ค เลวินสัน แผ่นซีดีรวมฮิตชุดหนึ่งที่ผมไป เจอมาเมื่อไปต่างประเทศ และยังไม่เคยเห็น วางขายในบ้านเราเลย คือ... ชุด audition disc เป็นแผ่นปั๊มพิเศษด้วย 6N Silver CD จาก เยอรมัน ชุดนี้บรรจุเพลงไว้ถึง 20 เพลง เอาเพลงดังๆ จากแทบทุกอัลบั้มมารวม คุณภาพเสียงยอดเยี่ยมมาก ด้วยคุณภาพเสียง และปริมาณเพลง ถ้าเป็นชุดที่เป็น XRCD ต้องมีสองแผ่น
หลายเพลงเสียงดีกว่าที่อยู่ใน อัลบั้ม XRCD เสียอีก แผ่น audition disc นี้ จึงคุ้มค่า ที่รวมปริมาณเพลงของสองอัลบั้มไว้ในแผ่นเดียว และคุณภาพเสียงดีมากๆ ตอนนี้จะไปสั่งซื้อจากฮ่องกงอีกก็หมดภายในหนึ่งอาทิตย์หลังจากวางแผง
ADP: แล้วแผ่น Blu-ray Concert ล่ะครับ
นพ.อุดร: จริงๆ ที่มีเป็นภาพยนตร์คอนเสิร์ตนั้นมีห้าชุด เป็นแผ่น DVD 3 ชุด และ แผ่น Blu-ray 2 ชุด ผมแนะนำBlu-ray Concert ปี 2007 ใครได้ชมคอนเสิร์ตปี 2007 นี้จะรัก ไช่ ฉิน แน่นอน ฝีมือการร้องหลายหลายแนว การโหนเสียงจากต่ำสุดขึ้นมาเสียง สูง ซึ่งต้องใช้พลังอย่างมาก เป็นแผ่นที่แนะนำ ส่วนคอนเสิร์ตปี 2010 เป็นคอนเสิร์ต ที่ ไช่ ฉิน เป็นคนครีเอทีฟเอง เพราะมีบทสัมภาษณ์เบื้องหลังมากมาย เป็นปีที่ ไช่ ฉิน ใช้จอ LCD ขนาดใหญ่มากๆ และสร้างภาพ animation ให้เข้ากับบทเพลง ซึ่งเชื่อว่า คอนเสิร์ตในบ้านเราต้นปีหน้า จะได้ชมฉากและจอภาพอลังการ ละลานตานี้แน่นอน
ADP: นอกจากแผ่นเพลง แผ่นภาพแล้ว พี่ยังมีเก็บสะสมโปสเตอร์พร้อม ลายเซ็นของ ไช่ ฉิน อีกใช่ไหมครับ
นพ.อุดร: ใช่ครับ อันนี้บางอันได้จากญาติผู้ใหญ่ที่เป็นแฟนเพลงเก่าก่อน และอยู่ฮ่องกง ให้ผมมา
ADP: นอกจาก ไช่ ฉิน แล้ว พี่เก็บงานนักร้องจีนคนอื่นไหมครับ
นพ.อุดร: ที่เก็บๆ ก็มีงานของ “เติ้ง ลี่จวิน” ครับ แต่ส่วนใหญ่คุณภาพเสียงยังไม่ได้ ระดับ audiophile เท่าที่ควร สังเกตว่าแม้ว่ามีการรีมาสเตอร์มากี่ครั้งกี่หนก็ยังเสียงไม่ค่อยดี และมีเหลือให้ซื้อหากันได้ตลอด แตกต่างจากงานของ ไช่ ฉิน ที่ทำออกมาทีไรหมดแผงทุกที
ADP: อยากให้พี่กล่าวถึงคอนเสิร์ต ไช่ ฉิน ที่จะมาเล่นบ้านเรา ในต้นปีหน้าครับ
นพ.อุดร: ไช่ ฉิน ในปัจจุบันนี้ต้องนับว่าเป็นนักร้องจีนยอดนิยมอันดับหนึ่ง เขาเป็น นักร้องที่ชอบนำเพลงเก่ามาร้อง และส่วนใหญ่ยังร้องได้ดีกว่าศิลปินต้นฉบับที่ร้องเสียด้วย บางคนในสมัยก่อนกล่าวว่า ไช่ ฉิน เหมือน “ทูล ทองใจ” ที่เอาเพลงเก่ามาร้อง และทำได้ดีกว่า ต้นตำรับ ถ้าเป็นสมัยนี้ นักร้องไทยที่ทำได้ดีและสไตล์เอาเพลงเก่ามาร้องได้ดีกว่าเดิมก็คือ “อรวี สัจจานนท์” บางคนกล่าวว่า ถ้าอยากจะให้เพลงของตัวเองเป็นอมตะ อย่าให้ ไช่ ฉิน เอาไปร้องทีหลังนะ (ฮา)
ขอบคุณข้อมูลจาก : AUDIOPHILE , VIDEOPHILE , VOL.19/No.224/OCTOBER/2015